Lignes 9a et 10 du SS-4 pour une LLC détenue par un étranger

Pour une entité américaine non considérée comme distincte de son propriétaire sur le plan fiscal (disregarded entity), entièrement détenue par une personne étrangère et ayant besoin d’un EIN pour déposer le Formulaire 5472, l’IRS exige Other aux lignes 9a et 10. Les descriptions diffèrent : la ligne 9a identifie le type d’entité, tandis que la ligne 10 explique le motif de la demande. Ces inscriptions s’appliquent à cette situation, pas automatiquement à toute LLC détenue par un étranger. Instructions de l’IRS pour le SS-4 : disregarded entities et ligne 10.

Confirmez le type d’entité que vous possédez

Avant de choisir une formulation, établissez où la LLC a été organisée, son nombre d’associés, si elle accepte sa classification par défaut et pourquoi elle a besoin d’un EIN.

Une LLC américaine à associé unique n’est généralement pas considérée comme distincte de son propriétaire pour l’impôt fédéral sur le revenu, par défaut. Une LLC américaine à plusieurs associés a généralement une autre classification par défaut. Une LLC ayant opté pour une imposition comme société de capitaux nécessite une analyse différente. Une LLC constituée hors des États-Unis n’est pas non plus interchangeable avec une LLC américaine détenue par quelqu’un à l’étranger.

Les instructions du SS-4 contiennent des règles distinctes pour ces situations. « Détenue par un étranger » décrit la propriété. Cela n’indique pas, à lui seul, si l’entité a été organisée à l’étranger ou bénéficie d’un traitement fiscal de société de capitaux.

Formulation exacte pour la situation du Formulaire 5472

Les instructions de décembre 2025, vérifiées le 21 septembre 2026, donnent les inscriptions suivantes pour une entité américaine non considérée comme distincte de son propriétaire, entièrement détenue par une personne étrangère et demandant un EIN pour le motif pertinent du Formulaire 5472 :

L’instruction de la ligne 9a figure dans la section des disregarded entities. Celle de la ligne 10 figure sous Other. Distinguez les deux champs lors de la vérification du formulaire. Lisez les instructions officielles.

Ne sélectionnez pas Started new business mécaniquement simplement parce que la LLC est récente. Vérifiez si l’instruction spécifique du Formulaire 5472 régit le motif de la demande. De même, ne sélectionnez pas Other sans le texte explicatif requis.

Sélectionner Other constitue-t-il une option fiscale ?

Non. L’IRS précise que la ligne 9a n’est pas une option de classification fiscale. Si une LLC envisage un traitement de société de capitaux, cette décision et l’option éventuellement nécessaire relèvent d’une procédure distincte. Une demande d’EIN doit refléter les faits applicables ; elle ne doit pas servir à expérimenter des classifications fiscales.

Si vous ignorez si la LLC est une disregarded entity ou quelle déclaration elle doit déposer, clarifiez cela avant de signer. Un exemple générique en ligne ne peut pas déterminer votre classification.

Qu’en est-il des lignes 8c et 9b ?

Ces champs voisins peuvent facilement être confondus avec la ligne 9a. La ligne 8c demande si la LLC a été organisée aux États-Unis. La réponse est Yes ou No. Le nom d’un État américain ne doit pas figurer dans cette case.

La ligne 9b demande l’État ou le pays étranger de constitution si le demandeur est une corporation. Ne la considérez pas comme un champ obligatoire d’État de constitution pour chaque LLC non distincte de son propriétaire. Les libellés du Formulaire SS-4 actuel rendent cette distinction visible.

Un exemple limité

Supposons qu’une entreprise fictive, Cedar Example LLC, a été constituée dans un État américain, a un seul associé étranger, personne physique, accepte le traitement de disregarded entity et a besoin d’un EIN pour déposer le Formulaire 5472 selon les règles applicables.

Ces hypothèses explicites justifient Yes à la ligne 8a, un associé à la ligne 8b, Yes à la ligne 8c et les inscriptions spécifiques au Formulaire 5472 ci-dessus. Elles ne déterminent pas l’adresse postale, la localisation physique de l’activité, la date de début ni les projets d’embauche. Elles ne déterminent pas non plus si le propriétaire remplit les conditions de l’exception de la ligne 7b sans SSN ni ITIN. Ces faits nécessitent une confirmation distincte.

Changez une hypothèse, par exemple en ajoutant un associé ou en optant pour une imposition comme société de capitaux, et cet exemple n’est plus une réponse prête à copier.

Questions fréquentes

“disregarded entity” suffit-il toujours à la ligne 9a ?

Les instructions utilisent cette description générale pour certaines demandes de disregarded entities et donnent une formulation plus précise pour l’entité américaine détenue par un étranger demandant un EIN pour le Formulaire 5472. Choisissez l’instruction correspondant au motif réel.

Cet article détermine-t-il si je dois déposer le Formulaire 5472 ?

Non. Il explique les inscriptions du SS-4 une fois la situation déclarative pertinente établie. Déterminer les opérations déclarables, les échéances et les obligations de dépôt exige un examen distinct. Le service prévu d’aide à l’EIN d’EINPilot ne comprend pas la préparation ou le dépôt des déclarations fiscales.

Que faire si j’ai déjà déposé une formulation différente ?

Conservez la copie déposée et établissez l’état de la demande. Ne créez pas une autre demande d’EIN simplement pour remplacer une description. Suivez toute demande de correction de l’IRS et demandez conseil si l’inscription initiale décrit mal la classification de l’entité. Consultez les demandes déjà déposées.

Vérifiez le reste de la demande

Utilisez le guide complet du SS-4 pour vérifier les autres champs, et le guide des adresses pour distinguer la constitution de l’entreprise de sa localisation physique. L’aperçu du produit d’EINPilot illustre un parcours de vérification ; les dépôts réels ne sont pas encore ouverts.

Informations générales, et non conseils fiscaux personnalisés. Sources vérifiées le 21 septembre 2026 : instructions de l’IRS pour le SS-4 et Formulaire SS-4 officiel.